“ Have stories to tell, not stuff to show. “

Die heutige Geschichte spielt sich am Flughafen von Catania, Sizilien ab. Wir hatten uns wenigstens vier Sitzplätze am Gate ergattern können und mein lieber Ehemann nutzte die Gelegenheit, um ALLEINE die Toilette aufzusuchen. Das, nachdem jedes unserer drei Kinder an irgendeinem Gerät so vertieft war, dass der Ätna hätte ausbrechen können und sein Lavastrom bis vor ihre Füsse geflossen wäre, bevor sie kurz aufgeschaut hätten.

“ Of one thing I am perfectly sure: God’s story never ends with ashes.”

                                                                                      Elisabeth Elliot

Mein Lieblingsitaliener ist sehr angetan von YouTube-Videos. Das heisst konkret von Lifehacks. Ich für meinen Teil finde diesen Zeitvertreib eher losgelöst von Sinn und Nützlichkeit. Obwohl man fairerweise zugeben muss, dass uns Tomaten aus dem eigenen Garten verwehrt geblieben wären, wenn wir uns in diesen Belangen auf meine Fähigkeiten als Gärtnerin verlassen hätten.

“ Es gibt keine perfekten Tage,

  aber perfekte Momente. “ Mattia Vasta

Eigentlich gibt es auch heute bis zu diesem Zeitpunkt keinen plausiblen Grund für meine plötzlich aufkommende Zufriedenheit. Mein Sohn sitzt draussen auf der Lounge an der Sonne, vertieft in seinem Buch, anstatt in der Schule, wie der Rest seiner Klassenkameraden. Ich versuche die Ruhe zu nutzen und stehe am Spülbecken, um noch die Überreste des Mittagessens zu beseitigen. Diese Alltagssituation ist mit einer friedlichen Atmosphäre erfüllt und erinnert mich an vergangene Zeiten. Das ist eindeutig ein Screenshot-Moment.

Be still , and know that I am God.

                                  Psalm 46.10

Ich habe mal im Schwimmbad mein Kind verloren. Also so richtig. Nicht nur kurz aus den Augen verloren, sondern so, dass fremde Menschen und sämtliche Bademeister nach ihm gesucht haben. Wenn man Mütter in zwei Kategorien teilen würde, dann würde ich mich recht eindeutig nicht zu den gechillten zählen, die ihren Kindern auch in der Nähe von Wasser ihre Freiheiten lassen.

“ You don`t drown by falling in the water

You drown by staying there. „

Es war einer dieser Tage, an denen man am Ende nur noch irgendwie krampfhaft versucht, den Kopf über Wasser zu halten. Überlebensmodus. Wir haben zusammen bittere Tränen vergossen, über verpasste Gelegenheiten von möglichen wohltuenden Begegnungen und Gesprächen. Die monströse Welle der Überforderung brach ungebremst über uns herein und jeder konnte im Blick des Gegenübers dieselbe Frage lesen: Wie sollen wir das schaffen?

“ Der Sprung ins kalte Wasser fühlt sich nicht wärmer an, wenn man später springt. “

                                                                                                       Susann Hoffmann

Mit ungläubigem Blick und umgeben von unserem in seine Einzelteile zerlegten Staubsauger sitzt mein Liebster auf dem Parkettboden. Er schüttelt so heftig den Kopf, dass man sich um ein Schleudertrauma Sorgen machen könnte. Ich bin sofort geneigt, die Situation mit einem blöden Spruch zu entschärfen, aber je näher ich an den Ort des Geschehens herantrete, desto bewusster wird mir der Ernst der Lage.

“Isn’t it funny how day by day nothing changes

but when you look back everything is different.”

                                                        C.S. Lewis

Man könnte der Meinung sein, man solle die Vergangenheit hinter sich lassen und nicht mehr daran denken. Was gewesen ist, ist vorbei und man fokussiert sich lieber auf das, was vor einem liegt. Ich stimme dem nicht vollständig zu.

“ You unravel me with a melody, you surround me with a song “

Ich sitze mit meinen Kindern im Auto auf dem Weg zum Tierarzt. Neben mir hält meine Tochter vorsichtig die Transportbox auf ihrem Schoss. Darin eingeschlossen ist unsere Stella, die seit Tagen nicht mehr auf ihre Hinterpfote treten kann. Verängstigt schaut sie durch das eingebaute Netz und beklagt sich lautstark über ihren momentanen Gefangenenstatus.

“Good enough is the new perfect.”

Ich finde, wir haben unsere Ansprüche schon sehr herabgesetzt. Die Erwartungen, was an einem Tag zu schaffen ist, sind mit jedem Kind noch etwas weiter gesunken. Ein nicht ganz einfacher wenn nicht sogar schmerzhafter Lernprozess. Und er ist auch noch nicht abgeschlossen. Ab und zu blickt noch die kinderlose Version unser Selbst vorbei oder es gibt Bereiche, die sich der Veränderung hartnäckig widersetzen. Wie der komplexe Vorgang des Abwaschmaschine einräumen.

“ Life isn’t about waiting for the storm to pass, it’s learning to dance in the rain. “

In zwei Tagen ist es soweit. Noch zweimal schlafen, dann kommt auch für unseren Jüngsten der erste Kindergartentag. Während ich für ihn Finken, Turnkleider und Malschurz bereit habe, stelle ich für mich den Champagner kalt. Nach zwölf Jahren werde ich nun also an vier Halbtagen alleine zu Hause sein. Wenn man es ganz genau nimmt, hatte ich diesen Zustand schon einmal für sieben Monate. Damals aber schwanger mit ihm, also zählt das irgendwie auch nicht so richtig. 

“ Urlaub mit Kindern ist Alltag unter erschwerten Bedingungen. “

Wir sind seit kurzem aus den Ferien zurück. Dieses Jahr packe ich Faserpelz und Regenjacken statt der üblichen Sandkörnern aus den Taschen in die Waschmaschine. In zukünftigen Familiendiskussionen über mögliche Ferienziele hat sich unser Heimatland gleich selbst ins Abseits bugsiert. “ Warum in die Ferne schweifen? “ wird als Argument bei meinem Lieblingsitaliener für etliche Jahre nicht herhalten. Gegen Ende einer kalten, regnerischen Woche konnte man förmlich zusehen, wie seine Miene sich zusammen mit dem Nebel draussen verfinsterte.

“ As a mother, my job is to take care of the possible and trust God with the impossible. “

Einmal im Jahr haben wir das riesige Privileg, zusammen dem Alltag zu entfliehen, nur mein Mann und ich. Meine Schwester kommt zu uns und übernimmt nahtlos 3 Kinder, ein Haus und eine Katze. Es steht eine Wanderung auf dem Programm, mit Übernachtung auf dem Berg inklusive Halbpension. Die Wetterprognosen fallen auch zu unseren Gunsten aus und ich sollte mich von ganzem Herzen freuen.

“ Comparison is the thief of joy. “

Wenn man wie ich dazu veranlagt ist, sich mit anderen zu vergleichen, bot der Fernunterricht und die damit verbundenen Gruppenchats den idealen Nährboden für Minderwertigkeitskomplexe. Während bei uns zu Hause nämlich schon nach einer halben Stunde alles aus dem Ruder lief, hatten andere scheinbar Zeit und Muse, gemeinsam den Keller aufzuräumen, komplexe Physikexperimente aufzustellen und oscarreife Theaterstücke einzustudieren.

„Nichts in der Geschichte des Lebens ist beständiger als der Wandel.“

                                                                                    Charles Darwin

Wir haben uns sehr lange überlegt, was für eine Kaffeemaschine wir kaufen wollen. Was simpel klingt, ist in Wirklichkeit eine schwierige Angelegenheit, wenn man sie mit einem Italiener bespricht. Auch wenn alle gemachten Erfahrungen dagegen sprechen, hat er die Hoffnung noch nicht ganz aufgegeben, eines Tages einen richtigen Espresso in seiner neuen Heimat zu trinken.

“ Give us this day our daily bread. “

Nur weil heute Sonntag ist und dazu noch Pfingsten, heisst das noch lange nicht, dass dieser Tag sich in seinem Potenzial auszuarten von den Übrigen unterscheidet. Im Gegenteil. Genau weil man die Erwartungen so hoch ansetzt, fällt man umso tiefer. So brauche ich nach intensiven, heftigen Wutausbrüchen, sinnlosem Geschrei, Vorwürfen und sonstigen ausgesprochenen Schimpfwörtern und den mühsam zurückgehaltenen restlichen negativen Emotionen etwas, das mich zur Ruhe kommen lässt.

“Si cucina sempre pensando a qualcuno, altrimenti stai solo preparando da mangiare.” 

Meine Sammlung beginnt ein paar Tage nachdem meine Grand-maman gestorben ist. In ihrem Andenken backe ich den Schoko-Kokos-Blechkuchen, den sie uns so oft gemacht hat. Spätestens wenn der Duft der Kokosraspeln mir in die Nase steigt, löst das wunderschöne Kindheitserinnerungen aus.

„Play is the highest form of research“

                                 Albert Einstein

Heute haben wir es wieder einmal getan. Wir haben ein Spiel gespielt. Das soll ja Spass machen haben sie gesagt.

Mein Liebster bereitet alles liebevoll, minutiös und SEHR gemütlich vor. Da trink ich doch erst mal noch einen Kaffee, denn das könnte dauern. Sobald das Spiel aufgestellt ist, geht es ans Anleitung lesen. Etwas, das meine Augen noch nie gesehen haben. Nachdem er auch in seiner Muttersprache nicht ganz alles bis gar nichts verstanden hat, kommt ihm youtube zu Hilfe.

Alles hat seine Zeit.

            Prediger 3.1

Seit Jahren sind meine Kinder meistens mein Wecker. An die Intensität des Weckrufes, den ich nicht umstellen kann und die nicht vorhandene Schlummerfunktion werde ich mich wohl nie gewöhnen. Von 0 auf 100 in einer Sekunde. Nach solchen fulminanten Auftakten fällt es mir schwer, meinen Puls wieder zu normalisieren.

“ Es gibt zwei Arten, sein Leben zu leben:

  entweder so, als wäre nichts ein Wunder,

  oder so, als wäre alles ein Wunder. “

                                         Albert Einstein

Dass ich zu Übertreibungen neige wurde mir erst in den letzten Jahren so richtig bewusst. Nach meinen blumigen Ausführungen über meinen Familienalltag bekam ich nicht selten ungebeten Tipps und Tricks, wie ich die Probleme besser meistern könnte. Menschen mit einem ausgeprägten Appellohr fühlten sich gedrängt, mir ihre kompetente Hilfe anzubieten, um mich aus dem Schlamassel zu befreien. 

Oder ich werde nicht ganz ernst genommen. Denn so schlimm wie es tönt kann es ja fast gar nicht sein.

Der ist wie ein Baum, gepflanzt an den Wasserbächen, der seine Frucht bringt zu seiner Zeit, und seine Blätter verwelken nicht.

 Psalm 1.3

Ich bin, wie man sagt, nahe am Wasser gebaut. Wenn es emotional wird, fange ich schnell zu weinen an. Ein Afrikaaufenthalt und meine 3 Kinder haben dieses Phänomen noch deutlich verstärkt. Nun ist das ja an sich nichts Schlimmes. Es ist im Gegenteil ein schönes Bild. Ich bin gepflanzt an den Wasserbächen.